La version française d’Ironsworn a été intégralement relue par Arcane ! Les fichiers seront donc prochainement mis à jour et nous faisons appel à vous, à toute la communauté francophone, pour décider de la traduction de deux termes majeurs : Edge & Clash !
→ Remplissez ce framaform pour nous indiquer les traductions que vous préférez
https://framaforms.org/ironsworn-traduction-edge-clash-1594373389
Les deux choix qui auront été majoritaires seront inclus dans le livre de règles relu et corrigé, et toutes les fiches liées.
Nous vous tiendrons au courant des résultats sur les réseaux où ce sondage est diffusé (Discord, forum Casusno…) et sur ironsworn.pbta.fr.
N’hésitez pas à partager ce sondage ! Il reste ouvert jusqu’au dimanche 16 août (inclus).
Vous pouvez donner votre avis sur ces termes ou discuter dans les commentaires.
À très bientôt dans les Terres de Fer
